A Deadpool 3. hivatalos magyar címének sokan örülni fognak.
HIRDETÉS
HIRDETÉS
A Deadpool 3. lehet megváltja a Marvel Filmes Univerzumát? A Superbowl-kor bemutatott első előzetes erősen erre utal, aminek MCU-rajongóként örülni lehet. A rajongók megörvendeztetéséhez csatlakozott be a film magyar forgalmazója is, a Forum Hungary, ugyanis mertek szakítani egy régi magyar fordítási hagyománnyal.
Az X-Menből ismert Wolverine karakterét eddig Farkasként ismerhették azok, akik a Marvel szuperhőseit és az X-ment a moziban vagy sorozatok formájában követték, miközben a wolverine a rozsomák nevű állatot takarja (lásd a Budapesti Állatkert ide vonatkozó tábláját). A Deadpool & Wolverine előzetese ismét fordítói dilemmák elé állította a magyar filmforgalmazást, fordítókat és döntéshozókat.
Először a The VR Happy Hour-ban jelentette be Pisti és Jani, hogy eldőlt a kérdés:
HIRDETÉS
Deadpool és Rozsomák lett a film magyar címe.
Most pedig megérkezett az első szinkronos előzetes, amelyben a Wolverine végre Rozsomákként szól.
Deadpool és Rozsomák előzetes:
A film július 25-től a mozikban!
