Az új adaptáció cselekményében közelebb áll a regényhez, de hangulatában egyáltalán nem tudja, hogy mi akar lenni.
Ha a kliséktől forogni lehetne, ez a film tornádó lenne.